There is not an option to hide the age displayed on a musician profile. Age is a search filter on BandMix used by members that are involved in specific-age groups or simply decide to filter search results to best match the age of their existing members.
Although this is an option on band profiles, as the members of a band vary in age, bands can hide the age on their profile by going to Options then Privacy Settings.